¿Es gratis el editor de PDF?

Sí, es completamente gratuito. No necesitas crear una cuenta ni instalar nada.

¿Se suben mis archivos a algún servidor?

No. Todo el procesamiento ocurre en tu navegador. Tu PDF nunca sale de tu dispositivo.

¿Puedo editar un PDF online sin instalar nada?

Sí. Este editor de PDF funciona directamente en tu navegador, sin instalar ningún programa.

Is this a free online PDF editor?

Yes, it is a completely free online PDF editor. No signup, no installation, no watermarks.

Can I edit a PDF online for free?

Yes. You can edit PDF free directly in your browser — delete pages, add text, rotate, compress and export, all at no cost.

Is this PDF editor free to use?

Yes, the PDF editor is free. There are no hidden fees, subscriptions or file limits.

Are my files uploaded to a server?

No. All processing happens in your browser. Your PDF never leaves your device.

What can I do with this free PDF editor online?

You can delete pages, add and edit text, rotate pages, compress the file, merge multiple PDFs, and convert PDF to Word — all free and without installing anything.

¿Puedo añadir texto a un PDF gratis?

Sí. Docuul permite añadir texto a cualquier PDF completamente gratis, sin registro ni marca de agua.

¿Se sube el PDF para añadir texto?

No. Todo ocurre en tu navegador. Tu PDF nunca sale de tu dispositivo.

DocuulPDF editor

El editor de PDF gratuito más cool cuul del mercado

Arrastra tu PDF aquí o toca para abrir

Eliminar páginas

Rotar páginas

Añadir texto

Comprimir PDF

Unir PDFs

Exportar PDF

Abrir PDF o imágenes

🔒 100% local · tu archivo nunca sale del dispositivo

Al subir un archivo o usar la herramienta aceptas los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad.

Ver todas las funciones

Añadir Texto a PDF Online Gratis

Añade Texto a tu PDF Online — Sin Instalar, Sin Registro

Haz clic en cualquier parte del PDF y escribe. Ajusta el tamaño y color del texto. El resultado se descarga como PDF con el texto integrado permanentemente. Gratis.

Cómo funciona — paso a paso

Abre tu PDF

Arrastra el PDF o toca "Abrir". El documento se carga en el editor al instante.

Activa el modo texto

Haz clic en el ícono "T" o pulsa la tecla T. El cursor cambia para indicar que puedes insertar texto.

Haz clic y escribe

Toca cualquier parte de la página para insertar un cuadro de texto. Escribe, ajusta tamaño y color.

Exporta el PDF

Descarga el PDF con el texto añadido integrado permanentemente en el documento.

🔒

100% privado — tu archivo nunca sale de tu dispositivo

A diferencia de otros servicios, todo el procesamiento ocurre en tu navegador usando WebAssembly. Sin subidas a servidores. Documentos confidenciales, contratos, historiales médicos: edítalos con total confianza.

Preguntas frecuentes

¿Puedo añadir texto a cualquier PDF?

Sí. Puedes insertar texto en cualquier PDF, incluso en los que tienen imagen escaneada.

¿Puedo mover el texto después de escribirlo?

Sí. Cambia al modo selección (tecla S o clic en el ícono de cursor) y arrastra el cuadro de texto a donde quieras.

¿Puedo cambiar el tamaño y color del texto?

Sí. Al seleccionar un cuadro de texto aparecen controles para ajustar el tamaño de fuente y el color.

¿El texto queda integrado en el PDF al exportar?

Sí. El texto se incrusta permanentemente en el PDF y es visible en cualquier lector PDF.

¿Necesito crear una cuenta?

No. Abre el editor y empieza a escribir directamente. Sin registro, sin correo.